Making connections, whether it's with a story or your fellow book-lovers, is the lost joy of bookstores.